« Rrënjët shoqërore të oportunizmit » – analizë e tekstit të Ukshin Hotit.
Teksti në vijim është një kapitull i nxjerrë nga libri i Ukshin Hotit, Filozofia politike e çështjes shqiptare. Pas tekstit kryesor, paraqes një analizë personale që i shtjellon më tej idetë e Ukshin Hotit nga këndvështrimi i diasporës shqiptare në Zvicër. Aty shqyrtoj se si autoriteti familjar rishfaqet në shoqata, në fushën politike dhe në botën e punës, dhe përpiqem të tregoj si strategjitë oportuniste mund ta pengojnë emancipimin qytetar e politik, duke vënë në pah edhe themelet shoqërore zvicerane që i mundësojnë dhe i përthithin këto sjellje.
« Les racines sociales de l’opportunisme » – analyse d’un texte d’Ukshin Hoti
Traduction d’un chapitre d’Ukshin Hoti, suivie d’une analyse située depuis la Suisse : associations, “double exode”, paternalisme des PME et opportunisme social. Une lecture pour penser l’émancipation au-delà des appartenances.
Les idéologies radicales aujourd’hui : Marxisme et anarchisme
Il semble qu’il y ait deux grandes idéologies radicales dans la gauche : l’anarchisme et le marxisme. Elles sont apparues dans un même contexte – celui de la révolution industrielle, des révolutions avortées de 1848 et de 1871, du libéralisme faible, de la centralisation du pouvoir étatique, de la formation du mouvement ouvrier et de la promesse du socialisme.
La politique de solidarité et l’émancipation sociale
Lors de mes premières rencontres avec le féminisme en tant qu’idée et mouvement, la solidarité a été l’un des concepts les plus puissants et les plus paradoxaux qui ont résonné dans mes lectures, mes discussions et les actions politiques, m’invitant à chaque fois à un engagement toujours plus profond.
Shqipëria është në shitje, dhe Jared Kushner po e blen
Dhëndri i Donald Trumpit, Jared Kushner, ka përmbyllur një marrëveshje investimi prej 1.4 miliardë dollarësh për të zhvilluar ishullin më të madh të Shqipërisë. Dikur zonë e mbrojtur, tani do të shndërrohet në resort luksoz.
L’Albanie est à vendre, et Jared Kushner est preneur
Le gendre de Donald Trump, Jared Kushner, vient de conclure un accord à 1,4 milliard de dollars pour réaménager la plus grande île d’Albanie. Longtemps protégée, elle s’apprête désormais à être bétonnée pour accueillir un complexe touristique de luxe.
The Substance : mes dashurisë për veten dhe nevojës për aprovim
“The Substance” është një film i zhanrit body horror, i realizuar nga Coralie Fargeat, me aktoret Demi Moore dhe Margaret Qualley. I paraqitur në garën zyrtare të Festivalit të Kanës 2024, filmi fitoi çmimin për skenarin më të mirë dhe pati sukses të madh si te kritika ashtu edhe te publiku.
The Substance : entre amour de soi et quête d’approbation
« The Substance » est un long-métrage de body horror réalisé par Coralie Fargeat, avec Demi Moore et Margaret Qualley. Présentée en compétition officielle au Festival de Cannes 2024, il obtient le prix du meilleur scénario et connaît un large succès critique et public.
Mbi dhunën në Kosovë
“Ekzistojnë tri lloje dhune. E para, nëna e të gjitha të tjerave, është dhuna institucionale, ajo që e legalizon dhe e përjetëson dominimin,...
What if the Albanian Mother Were a Prostitute ? (2/2)
Part Two : Modern Patriarchy The Kanun is dead Nietzsche said: “God is dead” (17) to describe the substantial loss of values driven by religion....
What if the Albanian Mother Were a Prostitute ? (1/2)
I dedicate this article to the future prostitute in my life. “Everything men have written about women should be suspected, for they are both judge...
Fatfobia endemike në Kosovë
PDK-ja na ka mësuar me fjali të tmerrshme duke i përdorur në Kuvendin e Kosovës. Kadri Veseli i thoshte: « Ma hanksh » Albulena Haxhiut. Deputetët...
Décolonisation de la politique étrangère du Kosovo et de l’Albanie
Introduction En avril 2017, le ministre des affaires étrangères Serbe Daçiç, remercia le Burundi d’avoir révoqué la reconnaissance de l’indépendance...
Pourquoi la Serbie ne change pas ?
La seule différence entre le parti socialiste de Milosevic et le parti national-socialiste de Hitler était que les partisans d'Hitler croyaient que...
Dialogue Kosovo-Serbie : le principe de réciprocité au cœur de la discorde
« C’est maintenant que commence l'ère où la Serbie devra s’habituer au principe de réciprocité », déclare le Premier ministre kosovar Albin Kurti...
Après l’UÇK et la guerre au Kosovo, le rôle et les limites de la justice transitionnelle
Cet article a été coécrit par Arnaud Boutin et Jehona Pnishi.Tout comme “[l]a cause juste de l'indépendance du Kosovo appelle à un devoir de...
La hacheuse de limonade
J'ai les dents qui serrentJe crache comme un chatMon corps dur comme du ferAucune action ne me satisferaC'est comme se jeter à la merAucune douleur...
Sur la violence au Kosovo
« Il y a trois sortes de violence. La première, mère de toutes les autres, est la violence institutionnelle, celle qui légalise et perpétue les...
Une nouvelle ère politique au Kosovo
Le mouvement Vetëvendosje (Autodétermination), qui se présente comme « un parti social-démocrate », a fait l’objet d’un véritable plébiscite en...
Ma jument, ma jumelle
Chassée des coursesMa jument, ma jumelleLes sabots de doutesMa jument, ma jumelleMais miser sur toiMon cheval, mon rebelleEst-ce le bon choix ?Ma...
Gramsci : l’art de la révolution
Gramsci était un intellectuel italien d’origine albanaise. Marxiste révolutionnaire, il fut emprisonné par le régime du dictateur Mussolini en 1926....
Une nation qui résiste ne meurt pas !
Introduction Le Kosovo a déclaré son indépendance en 2008. Celle-ci n’est toujours pas reconnue par la Serbie. Des tensions entre les deux pays...
Le film « Skënderbeu » ou la figure du héros communiste
Le film « Skënderbeu » est une coproduction albanaise et soviétique réalisée par Sergei Yutkeviç en 1953. C’est Enver Hoxha lui-même qui fait la...
Le brave part en exil
Chapitre I : le brave part en exil. Je n’avais pas cinq ans lorsque, le 11 mars 1990, le car qui transportait ma famille pénétrait le sol...
La sous-race albanaise
« Kur n’a turret zjarri e ndalim me zjarr. » Violetë Kukaj.(On éteint le feu qui nous embrase par le feu.) En 2013, entre Noël et Nouvel An, un ami...
De l’esclavage au néocolonialisme
En ces temps de révolte contre les violences policières dans certaines régions du monde, beaucoup ont tendance à s’interroger sur le contexte d’une...
Bernard Challandes et le Kosovo : deux documentaires de Fisnik Maxhuni
« Le véritable lieu de naissance est celui où l'on a porté, pour la première fois, un coup d'œil intelligent sur soi-même. » Marguerite Yourcenar....
Deux « sœurs » et deux mondes qui s’affrontent
Dans son œuvre « la mise-en-scène de la vie quotidienne », le sociologue Erving Goffman, nous apprends que les individus jouent en permanence un...
Le Kanun
« Véritable encyclopédie de la grandeur et de la déraison, il est tout aussi logique qu'illogique, tragique et grotesque. » Ismaïl Kadaré à propos...
Sous la table
Sous la table, seul, on est bien.Mais sous la table, à deux, on est mieux.J’ai souvent couru sous la table,Lorsque les fenêtres vibraient,Ou lorsque...
Le petit castré
Cupidon petit castré,Si souvent tu m’as ignoré.Je te guette, l’œil vengeur,Percer les autres sans rancœur.Je me vais te dire tes vérités,Mieux que...
Belle et bouclée
Par une nuit d'été la bouclée vagua,Une lecture sur la toile, elle l'alpagua.Le fou épris ailleurs, d'elle s'en sustenta,Messages puis appels, la...
L’aigle maudit
Ce n'est ni une quenelle, ni une croix nazie,C'est juste un aigle, mais un aigle maudit.D'abord des Castriotes, puis de toute l'Arbërie.Et un jour,...
Mos votoni dikë vetëm pse është shqiptar
Ky fjalim është lexuar nga unë në takimin me bashkatdhetarë, të organizuar më 17 mars 2018 nga Shoqata "Komuniteti Shqiptar", për të prezantuar...
Amour, homogamie et reproduction sociale dans le film « Blue Jasmine »
Introduction Sur la base affirmant que l’homogamie est une source de reproduction sociale, ce travail va consister à analyser ce phénomène et de...
Shteti të së drejtës
Për vetëm dy ditë, dy raste dëmtojnë sistemin gjyqësor në Kosovë. Rasti parë është i lidhur me dorëheqjen e shefit të gjyqtarëve në detyrë në...
Le dernier juge que j’ai vu avait plus de vices que le dealer de ma rue
En à peine deux jours, deux affaires viennent ternir, une fois n’est pas coutume, le système judiciaire du Kosovo. La première concerne la démission...
Le trône du Kosovo
Le trône du Kosovo Si la politique au Kosovo devait se résumer à une œuvre artistique ce serait la Fontaine de Marcel Duchamp. Et même si cet...
Un crime apolitique (2/2)
Ce texte fait suite au précèdent article : « Le nouvel ennemi est Albanais ». Si le premier traitait des circonstances autour de la mort d’Astrit...
Le nouvel ennemi est Albanais (1/2)
Le 5 novembre 2016, Astrit Dehari, citoyen de la République du Kosovo, étudiant en médecine de 26 ans et activiste du Mouvement Autodétermination,...
La démocratie au Kosovo
L’actualité du Kosovo nous amène dernièrement à nous questionner sur la stabilité de sa démocratie mais également de la souveraineté de cette...
Sois fier d’être Suisse et vote UDC !
Naturalisation : « Acclimatation durable d’une espèce végétale ou animale importée dans un lieu où elle se maintient d’elle-même, comme une espèce...
Chapitre 10 : Immobilité spatiale
Cette chronique fait directement suite à la précédente : l’autorité du toit. C’est pourquoi, je vous recommande de la lire avant de commencer...
Chapitre 9 : L’autorité du toit
Lorsque je me suis installé en Albanie, je m’étais fixé comme objectif de me dépenser physiquement. J’avais du temps et de la place. Un grand salon...
Vous entendez le train siffler ?
Un jour d’octobre 1964. Un train provenant de Capoue, en Italie, déverse une partie de ses voyageurs à la gare de Liège-Guillemins. Parmi eux, neuf...
Chapitre 8 : Le suicide collectif
« Il aurait pu trouver mieux » (Ka mujt me gjetë ma mirë). Cette phrase résonnait dans toutes les bouches des membres de ma famille lorsqu’on venait...
Chapitre 7 : Mélancolie contemplative
Sortez les mouchoirs, nous allons pleurer ! Cette chronique sera un éloge de la mélancolie. Je suis plutôt quelqu’un de mélancolique, j’aime me...
Chapitre 6 : Le pays de Picsou
Étrangement, je me suis familiarisé à la multitude de choses qui heurtent les yeux en venant ici. D’abord, ce chaos identique qui règne dans les...
Chapitre 5 : Dieu m’habite
« Tout le monde dit : « Dieu est grand ! Dieu est grand ! » Mais cela dépend combien il mesure. S’il ne mesure pas plus de 184 centimètres, on ne...
E po të ishte nëna shqiptare prostitutë ? (2/2)
Kanuni vdiq Nietzsche tha: “Zoti vdiq” për të përshkruar humbjen substanciale të vlerave që drejtonte feja17. Disa shqiptarë mund të thoshin po...
E po të ishte nëna shqiptare prostitutë ? (1/2)
Vërejtje: Për kushte më të kënaqshme leximi, artikulli është ndarë në dy pjesë. Megjithatë struktura e tij është konceptuar për të qenë një artikull...
Chapitre 4 : La nation des chiens
En rendant visite à mes grands-parents maternels, je n’avais pas remarqué qu’une boule de poil beige rôdait dans le jardin. J’avais pourtant été...
Chapitre 3 : Le poignard
Lorsque mes parents évoquaient l’Albanie, ce territoire me semblait lointain et reculé ; si mes parents en avaient fui, il semblait nécessaire qu’il...
Chapitre 2 : Mythicisme
Reboutonne ta chemise Mon premier hôte en Albanie fut le brouillard. Descendant de l’avion, mon esprit confus tentait de retrouver des signes sur...
Chapitre 1 : Aimer un pays
Je suis parti vivre en Albanie. Je ne sais toujours pas pourquoi j’aime ce pays. Intuitivement, je souhaite répondre parce que c’est le mien....
Je m’appelle Europe
« Personne ne décide de sa langue maternelle. La rencontre avec une autre langue est une question de hasard ou de choix. » Gazmend Kapllani. Lorsque...
Et si la mère albanaise était une prostituée ? (2/2)
2ème Partie : le patriarcat moderne Le Kanun est mort Nietzsche disait : « Dieu est mort » pour décrire la perte substantielle des valeurs conduites...
Et si la mère albanaise était une prostituée ? (1/2)
Je dédie cet article à la future prostituée de ma vie. « Tout ce qui a été écrit par les hommes sur les femmes doit être suspect, car ils sont à la...
Dragùa et Kulshedra
Introduction Entrer en Albanie c’est franchir une barrière mystique dans un pays regorgeant d’anciennes croyances, où les superstitions et les...
La fondation de la Macédoine par Hérodote
L’un des ancêtres d’Alexandre, son aïeul au sixième degré, est ce Perdiccas qui s’empara du pouvoir en Macédoine, voici comment : d’Argos, trois...
La Macédoine antique (2/2)
Du VIIème au Vème siècle : la période des deux guerres. Comme nous l’avons mentionné dans la première partie, la zone géographique de la Macédoine...
La Macédoine antique (1/2)
Avant-Propos Le thème de la Macédoine étant un sujet sensible et afin d’éviter les confusions, je me permets de m’inspirer des mots de Georges...
Agim Sulaj
Kush kishte dyshuar se Shqipëria, shtet i konsideruar më i mbyllur në botë mbas viteve të 60-ta, ishte vendi ku do të lind një revistë satirike ?...
Agim Sulaj
Qui aurait pu se douter que l’Albanie, pays considéré comme le plus fermé au monde après les années 60, eut été le lieu qui vit naître un magazine...
UKSHIN HOTI, kronologjia
1943 – 17 qershor :Lindja. 1950 – 1958 :Shkollimin fillore në Krushë të Madhe dhe në Rogovë të Hasit. 1958 – 1963 :Shkollen normale në Prizren dhe...
UKSHIN HOTI, chronologie
1943 – 17 juin:Naissance. 1950 – 1958 :Études primaires (à Krusha e Madhe et Rogovë të Hasit). 1958 – 1963 :Études secondaires (à Prizren puis à...
UKSHIN HOTI : Pjesa 3, ku është Ukshin Hoti ?
Pas Ukshin Hotit Lufta e Kosovës përfundoi me 10 korrik të vitit 1999. Trupat serbe tërhiqen, NATO vendoset në Kosovë dhe një milion shqiptarë, të...
UKSHIN HOTI : 3ème partie, où est Ukshin Hoti ?
La guerre du Kosovo prend fin le 10 Juin 1999. Les troupes serbes se retirent, l’OTAN s’installe et un million d’albanais du Kosovo, chassés pendant...
UKSHIN HOTI : Pjesa 2, angazhimi
Demonstratet studentore Pas kthimit nga Shtetet e Bashkuara të Amerikës në vitin 1979, Ukshin Hoti vendoset në Prishtinë dhe bëhet profesor në...
UKSHIN HOTI : 2ème partie, l’engagement
La révolte estudiantine Revenu des États-Unis en 1979, Ukshin Hoti s’installe à Prishtina et devient professeur à l’université dans la faculté de...
UKSHIN HOTI : Pjesa 1, fillimet
« Ku është Ukshin Hoti ? » Ishte viti 2001 në Krushë të Madhe, ku për herë të parë u përballa me këtë mbishkrim që sot i përmbush muret e...
UKSHIN HOTI : 1ère partie, les débuts
Introduction « Où est Ukshin Hoti ? » C’est en 2001 à Krusha e Madhe, que je suis tombé pour la première fois sur cette inscription qui abonde...
Kolë Idromeno
L’évocation de l’art en Albanie est souvent associée à l’art réaliste socialiste qui a inondé le pays lors de la dictature communiste d’Enver Hoxha....
La famille Marubi
On situe l’invention de la photographie en 1839 à Paris lors de sa présentation à l’académie des sciences. C’est en 1858 qu’elle apparait la...
Gjakovë
Gjakovë est une des principales villes du Kosovo. Peuplée de près de 100'000 habitants, celle-ci se trouve à l’Ouest du Kosovo au milieu du plateau...
Shkodër
Shkodër est la plus grande ville du nord de l’Albanie. Elle est le chef-lieu du district et de la préfecture portant le même nom. Elle se trouve au...