Le dernier trotskyste albanais
Nous publions la traduction française du compte-rendu en anglais de Tevfik Rada sur le livre en albanais de Marenglen Kasmi, Sadik Premtaj : Trockisti i Fundit (Sadik Premtaj : Le dernier trotskiste), Éditions Naimi, Tirana, 2025. Peu connu aujourd’hui, Sadik Premtaj [1914-1991, NDT] n’en reste pas…
Résister à un régime opresseur : le cas de l’armée de libération du Kosovo
Bien qu’aucune faction ne soit à l’abri des polémiques, on a souvent affirmé que l’Armée de Libération du Kosovo (UÇK) est l’un des mouvements de guérilla les plus réussis de l’histoire récente. Cet article suggère que les succès de l’UÇK peuvent être attribués à la symbiose entre légitimité…
Les idéologies radicales aujourd’hui : Marxisme et anarchisme
Il semble qu’il y ait deux grandes idéologies radicales dans la gauche : l’anarchisme et le marxisme. Elles sont apparues dans un même contexte – celui de la révolution industrielle, des révolutions avortées de 1848 et de 1871, du libéralisme faible, de la centralisation du pouvoir étatique, de la…
Gramsci : l’art de la révolution
Gramsci était un intellectuel italien d’origine albanaise. Marxiste révolutionnaire, il fut emprisonné par le régime du dictateur Mussolini en 1926. Il mourra en prison 11 ans plus tard. Durant ces années derrière les barreaux, Antonio mit son temps à profit en mettant sur papier plusieurs milliers…
Une nation qui résiste ne meurt pas !
Introduction Le Kosovo a déclaré son indépendance en 2008. Celle-ci n’est toujours pas reconnue par la Serbie. Des tensions entre les deux pays subsistent toujours alors que des négociations de normalisation des relations ont été entreprises par l’Union Européenne. Ces négociations n’aboutissent…
De l’esclavage au néocolonialisme
En ces temps de révolte contre les violences policières dans certaines régions du monde, beaucoup ont tendance à s’interroger sur le contexte d’une arrestation pour justifier « un contrôle musclé », une violence policière, un coup de matraque, ou un genou appuyé sur la gorge d’un père de famille…
Le Kanun
« Véritable encyclopédie de la grandeur et de la déraison, il est tout aussi logique qu'illogique, tragique et grotesque. » Ismaïl Kadaré à propos du Kanun. 1ère partie : de Dukagjini à Gjeçovi Le Doke Le roman Avril brisé d’Ismaïl Kadaré a largement contribué à faire connaître le Kanun à…
Vous entendez le train siffler ?
Un jour d’octobre 1964. Un train provenant de Capoue, en Italie, déverse une partie de ses voyageurs à la gare de Liège-Guillemins. Parmi eux, neuf personnes, toutes membres de ma famille. Jusuf, le patriarche, un petit bonhomme moustachu, muni d’un chapeau en astrakan couleur marron, et toute sa…
Dossier Ukshin Hoti
UKSHIN HOTI : 1ère partie, les débuts
Introduction « Où est Ukshin Hoti ? » C’est en 2001 à Krusha e Madhe, que je suis tombé pour la première fois sur cette inscription qui abonde aujourd’hui sur les murs de Prishtina. « C’est un homme politique disparu pendant la guerre » m’a-t-on dit. C’est ce qu’il est alors longtemps resté pour…
UKSHIN HOTI : 2ème partie, l’engagement
La révolte estudiantine Revenu des États-Unis en 1979, Ukshin Hoti s’installe à Prishtina et devient professeur à l’université dans la faculté de Droit et de Philosophie où il enseigne la sociologie politique et les relations internationales. Il donne également des cours à l’école politique «…
UKSHIN HOTI : 3ème partie, où est Ukshin Hoti ?
La guerre du Kosovo prend fin le 10 Juin 1999. Les troupes serbes se retirent, l’OTAN s’installe et un million d’albanais du Kosovo, chassés pendant la guerre, reviennent sur leurs terres. Le peuple albanais doit faire face aux dégâts provoqués par la guerre ; sans abris, des familles entières…
La Macédoine antique
La Macédoine antique (1/2)
Avant-Propos Le thème de la Macédoine étant un sujet sensible et afin d’éviter les confusions, je me permets de m’inspirer des mots de Georges Castellan pour désigner les Macédoniens.1 J’utiliserai simplement le terme de « Macédoniens » et « Macédoine » pour désigner le peuple et le royaume de…
La Macédoine antique (2/2)
Du VIIème au Vème siècle : la période des deux guerres. Comme nous l’avons mentionné dans la première partie, la zone géographique de la Macédoine moderne était sujette à d’incessantes guerres dans l’Antiquité. Polyen15 rapporte une guerre entre la tribu illyrienne des Taulantiens et les…