2ème Partie : le patriarcat moderne Le Kanun est mort Nietzsche disait : « Dieu est mort » pour décrire la perte substantielle des valeurs conduites...
La mère albanaise
Et si la mère albanaise était une prostituée ? (1/2)
Le mot « pute » en albanais se traduit par « kurvë »1. Ce terme est souvent employé pour désigner une fille de mauvaises mœurs, il possède cependant chez certains Albanais un caractère plus équivoque que partout ailleurs. En effet, une jeune fille prenant la liberté de fréquenter un garçon est vue comme une kurvë. L’indépendance économique et la liberté seraient, selon eux, un caractère inhérent à la prostituée. En réalité, dans cette période de transition que vivent les Albanais, la plupart des jeunes femmes sont traitées de « putes. » Ainsi pourquoi la mère ferait-elle exception ?